Englisch-Spanisch Übersetzung für encouraging

alentadorLos resultados no son alentadores. The results are not encouraging. Por lo tanto, todo parece bastante alentador. So it all looks rather encouraging. Algunos datos son alentadores. Some of the figures are encouraging.
esperanzadorExisten muchos signos esperanzadores. There are many encouraging signs. Tampoco es que en otros países de Europa el escenario sea más esperanzador. Nor is the scenario more encouraging elsewhere in Europe. Todos han hablado de resultados poco esperanzadores. Everyone spoke of results that were not particularly encouraging.

halagüeñoEl Informe Económico Anual 1996 de la Comisión, sobre el que versa el informe del Sr. Cassidy, presenta un panorama de la economía de la Unión que no es ciertamente halagüeño. The Commission's 1996 Annual Economic Report, which is the subject of Mr Cassidy's report, presents a view of the Union's economy which is certainly not encouraging.

Although there is no cure for the disease yet, the research results are encouraging.

Wörterbuch